Hier wird das optische Phänomen der Brechung eingeführt: Verlaufen Lichtstrahlen immer geradlinig? Wie funktioniert ein Prisma? Warum können wir unter Wasser schlecht sehen? Wie entsteht eine Fata Morgana und wie ein Regenbogen? Theoretische Hintergründe, Versuche, Animationen und Aufgaben komplettieren die verschiedenen Fragestellungen.

Hier wird das optische Gerät 'Linse' vorsgestellt: Was sind Sammellinsen und was Zerstreuungslinsen? Wie erzeugen Linsen eigentlich Bilder? Was sind virtuelle und was reelle Bilder? Theoretische Hintergründe, Versuche, Animationen und Aufgaben komplettieren die verschiedenen Fragestellungen.

Es werden Fotos zu Regen-, Tau- und Nebelbögen, Luftspiegelungen usw. angezeigt. Die Erklärungen sind teilweise durchaus anspruchsvoll.